1 00:00:09,843 --> 00:00:11,845 {\an8 [♪ възпроизвежда се тематична музика] 2 00:00:45,587 --> 00:00:48,882 {\an8}Не разбирам защо четкаш бугалото си. Те нямат коса. 3 00:00:48,882 --> 00:00:51,718 {\an8}- Шшт. Те не знаят това. - Не знам какво? 4 00:00:52,845 --> 00:00:57,432 {\an8}Те са просто толкова красиви същества. Родителите ми притежават най-голямото стадо на Марс. 5 00:00:57,432 --> 00:00:58,934 {\an8}Къде ги държите всички? 6 00:00:59,643 --> 00:01:02,354 {\an8}О-М-Я! Не знам, липсваха ми. 7 00:01:02,521 --> 00:01:03,772 {\an8}Отглеждаме ги за храна, 8 00:01:03,897 --> 00:01:06,900 {\an8}но Бетси тук, ми е домашен любимец от дете. 9 00:01:06,900 --> 00:01:08,777 {\an8}- Ето защо не я ядем. - [хленчи] 10 00:01:08,777 --> 00:01:11,363 {\an8}- Още. - И аз не знам как ми липсваше. 11 00:01:11,363 --> 00:01:13,824 {\an8}Ейми, ти забравяш най-добрата част за отглеждане на бугало. 12 00:01:13,824 --> 00:01:15,200 Сезон за борба с бъгове. 13 00:01:17,369 --> 00:01:18,537 Чисто! 14 00:01:19,705 --> 00:01:22,457 {\an8}Никой няма да се бие сладка малка Бетси, нали? 15 00:01:22,583 --> 00:01:26,336 {\an8}Не, не, жените са твърде слаби. Бугало матадорите се бият само с мъжките. 16 00:01:26,545 --> 00:01:27,963 {\an8 [ръмжене] 17 00:01:28,589 --> 00:01:30,382 {\an8}Как продължавам да пропускам тези неща? 18 00:01:30,507 --> 00:01:33,343 {\an8}Никой не трябва да се бие всякакъв вид бугало. 19 00:01:33,343 --> 00:01:35,137 {\an8}Това е жестоко и нехуманоидно. 20 00:01:35,262 --> 00:01:37,639 {\an8}О, моля ви! Те са просто безмозъчни насекоми. 21 00:01:37,806 --> 00:01:38,932 наистина ли 22 00:01:38,932 --> 00:01:43,187 Защото те имат много големи мозъчни тигани според мозъка-о-метър. 23 00:01:43,312 --> 00:01:44,771 Голям не означава умен. 24 00:01:44,771 --> 00:01:48,025 {\an8}Зоидберг е голям, но успя интелигентността на саламура. 25 00:01:48,150 --> 00:01:49,651 {\an8}Благодаря ви, сър. 26 00:01:49,651 --> 00:01:51,570 {\an8}Не става въпрос за интелигентност. 27 00:01:51,570 --> 00:01:54,406 {\an8}Просто има нещо специално за тях. 28 00:01:54,615 --> 00:01:55,949 [бугало сърби] 29 00:01:56,408 --> 00:01:58,243 фу. Брутно. 30 00:01:58,452 --> 00:01:59,578 [хвърчи] 31 00:01:59,953 --> 00:02:02,164 След обяд всички идвате в центъра. 32 00:02:02,164 --> 00:02:05,584 Започваме сезона за борба с грешки с бягането на бугалото. 33 00:02:05,751 --> 00:02:06,877 Звучи опасно. 34 00:02:06,877 --> 00:02:09,671 о, не Няколко души са убити, не много. 35 00:02:09,671 --> 00:02:10,756 Изобщо не е опасно. 36 00:02:10,756 --> 00:02:12,216 Хората се убиват, казвате? 37 00:02:12,216 --> 00:02:14,676 Четири... Пет върха. Плюс няколко роботи. 38 00:02:14,676 --> 00:02:17,054 Но най-вече хора, казваш? аз ще го направя 39 00:02:17,054 --> 00:02:19,264 - Да го направим. - Нека го стартираме. 40 00:02:19,264 --> 00:02:21,517 Вие не можете да говорите сериозно. 41 00:02:21,642 --> 00:02:24,520 Лийла, няма да го направиш участваш в това, нали? 42 00:02:26,188 --> 00:02:29,107 Ъъъ... Какво ще кажете позволяваме това да бъде вашият проблем? 43 00:02:29,233 --> 00:02:30,901 [♪ възпроизвеждане на оптимистична музика] 44 00:02:32,152 --> 00:02:35,864 Добре дошли, зрители, бегачи и продавачи на ковчези, 45 00:02:35,989 --> 00:02:39,076 за годишното провеждане на бугало! 46 00:02:39,201 --> 00:02:40,827 [аплодисменти на публиката] 47 00:02:40,994 --> 00:02:42,955 Имаме страхотна група бугало... 48 00:02:43,080 --> 00:02:44,289 [ръмжене] 49 00:02:44,623 --> 00:02:47,000 И мързеливо изглеждаща група бегачи. 50 00:02:47,167 --> 00:02:48,627 [всички мърморят] 51 00:02:48,919 --> 00:02:52,714 Така че подпишете тези освобождавания от отговорност, кажете сбогом на любимите си хора... 52 00:02:52,714 --> 00:02:54,508 И бягайте за живота си! 53 00:02:55,634 --> 00:02:57,094 [аплодисменти на публиката] 54 00:02:58,679 --> 00:03:00,806 [Дон Кънингам] И те са изключени и работят. 55 00:03:00,931 --> 00:03:03,934 Здравейте, фенове на splatter, Дон Кънингам тук. 56 00:03:03,934 --> 00:03:06,186 Червената планета ще свети червено днес, 57 00:03:06,186 --> 00:03:09,064 с кръвта на най-смелите си герои. 58 00:03:09,064 --> 00:03:10,399 Също и вътрешностите им. 59 00:03:12,234 --> 00:03:13,485 [задъхан] 60 00:03:14,069 --> 00:03:15,279 [хъркане] 61 00:03:16,321 --> 00:03:17,531 [възкликващо] 62 00:03:18,323 --> 00:03:19,783 [задъхан] 63 00:03:21,535 --> 00:03:22,619 [ахва] 64 00:03:29,042 --> 00:03:30,210 Уау. Ах! 65 00:03:31,044 --> 00:03:33,255 Следващия път внимавай къде отиваш. [стенове] 66 00:03:34,882 --> 00:03:35,883 [удари] 67 00:03:36,091 --> 00:03:39,595 [Дон] И бугалото прави завоя към Марс Вегас Стрип, 68 00:03:39,595 --> 00:03:42,306 дом на $1,99 sub prime rib. 69 00:03:42,890 --> 00:03:45,684 хайде де! Бебето има нужда от ново ляво бедро. 70 00:04:04,161 --> 00:04:08,415 човек! Изчерпвам се. Добре, че не бягам с това. 71 00:04:08,707 --> 00:04:09,791 [ахва] 72 00:04:10,167 --> 00:04:11,919 [♪ свири романтична музика] 73 00:04:18,258 --> 00:04:21,178 [задъхан] Аз съм Бендър, скъпа. как се казваш 74 00:04:21,178 --> 00:04:24,139 Маркита Мария Кристина Чикита 75 00:04:24,139 --> 00:04:27,059 - Алана Палома Рамона Росита... - ъъъъ вярно 76 00:04:27,059 --> 00:04:28,268 - ...Каталина... - Добре. 77 00:04:28,268 --> 00:04:32,773 Lupe Lunes Martes Miercoles Jueves Виернес Сабадо Доминго. 78 00:04:32,773 --> 00:04:34,358 Котката има някои движения. 79 00:04:34,358 --> 00:04:37,277 Той е много лек на краката си за двутонен робот. 80 00:04:37,277 --> 00:04:40,989 Никога не съм виждал такава красота. Имате ли още много имена? 81 00:04:40,989 --> 00:04:42,366 Да много! 82 00:04:42,533 --> 00:04:44,243 - Вероника Хелена Хермина... - Правилно. 83 00:04:44,409 --> 00:04:45,911 - Франческа Есперанса... - Добре. 84 00:04:45,911 --> 00:04:47,871 - Валентина Кармелита... - Продължавай. [стенове] 85 00:04:47,871 --> 00:04:51,792 Леонора Лупита Изабела Хуанита Тереза София Мариана 86 00:04:51,792 --> 00:04:56,046 Бенихана Бонита Нереида Гуадалупе Алварес. 87 00:04:57,005 --> 00:04:59,591 ах... 88 00:04:59,800 --> 00:05:00,968 [Бендър стене] 89 00:05:07,307 --> 00:05:09,226 не! Къде отиде тя? 90 00:05:10,018 --> 00:05:11,144 о! 91 00:05:11,144 --> 00:05:14,231 Никога няма да видя отново любовта на живота ми. 92 00:05:14,356 --> 00:05:18,026 И още по-трагично, тя никога повече няма да ме види! 93 00:05:18,151 --> 00:05:19,611 [хлипане] 94 00:05:22,072 --> 00:05:25,993 [Дон] Още едно великолепно бягане на бугалото дойде краят, 95 00:05:25,993 --> 00:05:28,203 заедно с много животи. 96 00:05:28,579 --> 00:05:31,957 Какво болно и ненужно упражнение 97 00:05:31,957 --> 00:05:34,084 и толкова красива традиция. 98 00:05:34,585 --> 00:05:35,627 [въздиша] 99 00:05:35,836 --> 00:05:37,296 Извинете ме, сеньор Бендер. 100 00:05:37,296 --> 00:05:39,673 - Аз съм Абнър Дабълдил. - Познавам те. 101 00:05:39,673 --> 00:05:42,426 Вие сте комисарят от Ultimate Robot Fighting League. 102 00:05:42,426 --> 00:05:44,011 А също и всяка друга лига. 103 00:05:44,136 --> 00:05:48,015 Освен това съм El Comisario от La Asociación de Bugfighting. 104 00:05:48,182 --> 00:05:50,893 И имам нужда да бъдеш моят нов матадор. 105 00:05:50,893 --> 00:05:53,061 Какво стана със стария матадор? 106 00:05:54,563 --> 00:05:55,647 Пенсионира се. 107 00:05:55,939 --> 00:05:58,150 аз не знам Изглежда опасно. 108 00:05:58,317 --> 00:06:01,695 Искам да кажа, знам, че съм страхотен, но мислиш ли, че съм достатъчно велик? 109 00:06:01,695 --> 00:06:03,155 Определено не. 110 00:06:03,155 --> 00:06:06,366 Ето защо ще трябва да бъдете обучени от най-великия жив матадор. 111 00:06:09,328 --> 00:06:12,497 [ахва] Маркита Мария Кристина и така нататък? 112 00:06:12,497 --> 00:06:17,294 Бих умрял хиляди смърти да прекара една минута с нея. [стенове] 113 00:06:17,753 --> 00:06:20,005 Тогава сте избрали правилната линия на работа. 114 00:06:21,256 --> 00:06:23,133 [♪ Свири се испанска музика] 115 00:06:32,559 --> 00:06:33,810 Маркита е най-добрата. 116 00:06:33,936 --> 00:06:36,021 Ще искаш да научиш всичките й запазени движения. 117 00:06:36,146 --> 00:06:38,690 Нарушение на търговска марка? Моя специалност! 118 00:06:38,815 --> 00:06:40,108 [смъркане] 119 00:06:45,822 --> 00:06:47,366 - [рези с нож] - [тълпата ахва] 120 00:06:47,783 --> 00:06:52,162 И Матадор Маркита изпраща почтеният звяр с най-голяма чест. 121 00:06:52,329 --> 00:06:54,831 Никога не съм виждал толкова много чест, хора. 122 00:06:54,957 --> 00:06:58,752 Просто се надявам Маркита не се подхлъзва върху цялата тази чест. 123 00:07:01,338 --> 00:07:03,382 Бендер, искам да се запознаеш с твоя треньор. 124 00:07:03,382 --> 00:07:06,301 Матадор Маркита Мария Кристина нещо нещо. 125 00:07:06,468 --> 00:07:10,097 Comisario, ако не можете да си спомните просто име, не съм... 126 00:07:10,097 --> 00:07:11,181 Помня го! 127 00:07:11,181 --> 00:07:15,185 Чикита Алана Палома Рамона Росита Каролина Лупе Лунес Марта... 128 00:07:15,185 --> 00:07:16,895 Просто го обучете, за да оцелее през сезона. 129 00:07:16,895 --> 00:07:19,565 трябва да тръгвам НФЛ се продава в Craigslist. 130 00:07:19,565 --> 00:07:21,984 Валентина Кармелита Леонора... 131 00:07:22,860 --> 00:07:25,445 Помните това от нашата кратка среща? 132 00:07:25,445 --> 00:07:26,655 ...Алварес. 133 00:07:26,655 --> 00:07:30,200 Обръщам голямо внимание когато нещата са на път да се объркат. 134 00:07:32,035 --> 00:07:35,664 И мен ме удари гръмът на любов от пръв поглед. 135 00:07:36,582 --> 00:07:40,836 Но любовта трябва да почака, докато я имаш изучавал пътищата на бъговеца. 136 00:07:40,961 --> 00:07:43,463 Първо учи, после джиги? 137 00:07:43,463 --> 00:07:46,675 Търпението е отличителна черта на матадора. 138 00:07:46,675 --> 00:07:47,843 [стенове] 139 00:07:48,302 --> 00:07:52,264 Ще започнем с най-много важен елемент от борбата с грешки. 140 00:07:52,472 --> 00:07:55,517 Намушкване? крещи? Джигинг? 141 00:07:55,517 --> 00:07:57,060 Облекло. 142 00:07:57,060 --> 00:07:58,437 [♪ звучи испанска музика] 143 00:08:00,856 --> 00:08:03,066 Имате ли нещо за отслабване? 144 00:08:03,066 --> 00:08:06,195 Искам да дам бугалото възможно най-малка цел. 145 00:08:06,195 --> 00:08:10,449 Сър, моето семейство печели тоалети на матадори за седем поколения. 146 00:08:10,616 --> 00:08:12,034 Значи имаш опит? 147 00:08:12,034 --> 00:08:14,912 Баща ми почина вчера. Ти си първият ми клиент. 148 00:08:16,371 --> 00:08:18,999 Честно казано, повечето от нашите работата на матадора е ремонт. 149 00:08:19,166 --> 00:08:21,543 Много, много ремонти. 150 00:08:21,668 --> 00:08:23,462 [♪ Свири се испанска музика] 151 00:08:39,353 --> 00:08:40,562 [Маркита стене] 152 00:08:41,355 --> 00:08:42,773 [Маркита се задъхва] 153 00:08:44,942 --> 00:08:46,026 Ъ-ъ-ъ. 154 00:08:46,026 --> 00:08:49,154 Само ако оцелеете в първата си битка с грешки. 155 00:08:49,279 --> 00:08:50,864 И може би гаргара нещо. 156 00:08:52,032 --> 00:08:55,452 В чест на Бендер първа битка с грешки утре, 157 00:08:55,577 --> 00:08:59,081 Buggalo Wings с Marsian Valley Ranch. 158 00:08:59,623 --> 00:09:01,166 Ядат добре. 159 00:09:01,166 --> 00:09:04,044 Не мога да повярвам, че отиваш приключи с това, Бендер. 160 00:09:04,169 --> 00:09:05,796 Те са просто невинни буболечки. 161 00:09:05,796 --> 00:09:08,090 И въпреки това ядете едно в момента. 162 00:09:08,257 --> 00:09:09,424 Не, не съм. 163 00:09:09,550 --> 00:09:12,219 - Това е Отвъд Бугало. - Мда. 164 00:09:12,427 --> 00:09:14,221 От какво е направено, растение? 165 00:09:14,221 --> 00:09:17,224 Свинско. Никога не съм харесвал прасета. 166 00:09:17,224 --> 00:09:19,810 Бетси иска ли малко свинско? 167 00:09:19,810 --> 00:09:21,144 [сумиране] 168 00:09:21,436 --> 00:09:24,815 Хей, защо говориш с нея? Тъпите буболечки нищо не разбират. 169 00:09:24,815 --> 00:09:28,318 Сега, сега, Лео, може би Ейми има право. 170 00:09:28,318 --> 00:09:33,282 Донесох моите рентгенови очила, така че мога директно да изследвам мозъка на Бетси. 171 00:09:34,867 --> 00:09:36,869 [ахва] Думата ми! 172 00:09:37,035 --> 00:09:41,164 Ейми греши на 100%. 173 00:09:41,164 --> 00:09:44,001 Главите на бугало са буквално празни. 174 00:09:44,001 --> 00:09:46,295 Те нямат никакъв мозък. 175 00:09:46,295 --> 00:09:50,090 може би не, но Бетси има емоционална интелигентност. 176 00:09:50,090 --> 00:09:52,551 Това е най-глупавото вид интелигентност. 177 00:09:55,929 --> 00:09:57,514 [♪ Свири се испанска музика] 178 00:10:00,684 --> 00:10:02,227 [аплодисменти на публиката] 179 00:10:04,938 --> 00:10:06,398 Обичам те, Бендер. 180 00:10:07,191 --> 00:10:09,443 {\an8}Млъкни, сеньорита. Знам го. 181 00:10:09,443 --> 00:10:11,945 {\an8}Ожени се за мен, Бендер. Тогава се разведи с мен. 182 00:10:11,945 --> 00:10:13,697 Човече, това е моят вид спорт. 183 00:10:14,406 --> 00:10:15,574 [бъгало ръмжи] 184 00:10:16,033 --> 00:10:17,201 О, добре. Бугалото. 185 00:10:17,492 --> 00:10:18,619 [ръмжене] 186 00:10:19,328 --> 00:10:20,871 Да, не изглеждаш толкова жесток. 187 00:10:23,123 --> 00:10:25,167 - О, това е ново. - Бендер. 188 00:10:25,292 --> 00:10:27,169 Помни на какво те научих. 189 00:10:27,753 --> 00:10:31,590 - Винаги изглаждайте компресионните си чорапи. - О, добре. 190 00:10:38,138 --> 00:10:39,139 [ръмжи] 191 00:10:40,641 --> 00:10:41,767 [всички задъхани] 192 00:10:42,684 --> 00:10:44,311 О, не! Моята cerveza шапка. 193 00:10:46,230 --> 00:10:47,606 [сумтене] 194 00:10:50,817 --> 00:10:54,446 И тълпата млъква тъй като един от техните собствени лица е изправен пред смъртна опасност. 195 00:10:55,239 --> 00:10:56,949 - [хората ахнат] - [крещи] 196 00:10:57,991 --> 00:11:00,160 Спаси го, Матадор Бендер! 197 00:11:01,161 --> 00:11:02,746 Те са на ръба на местата си, 198 00:11:02,746 --> 00:11:05,582 чакам да чуя как аз, Дон Кънингам, 199 00:11:05,707 --> 00:11:07,417 опишете последвалата касапница. 200 00:11:07,543 --> 00:11:08,752 [крещи] 201 00:11:10,879 --> 00:11:13,173 - [тълпата ахва] - Фрай! не! 202 00:11:13,340 --> 00:11:15,175 всичко е наред Правило за пет секунди. 203 00:11:20,556 --> 00:11:21,974 [аплодисменти на публиката] 204 00:11:22,724 --> 00:11:25,978 Поразително. Матадор Бендер спечели публиката. 205 00:11:25,978 --> 00:11:29,314 Фемботи се мятат лакомствата им на ринга. 206 00:11:29,314 --> 00:11:31,775 Те хвърлят своите лъскави метални задници към мен? 207 00:11:32,192 --> 00:11:34,194 {\an8}Обичам те, Бендер. 208 00:11:34,486 --> 00:11:35,612 {\an8 [Бендър стене] 209 00:11:38,365 --> 00:11:39,825 [цедя се] 210 00:11:43,829 --> 00:11:45,372 Напрежението е мъчително. 211 00:11:45,497 --> 00:11:48,584 Не искате да пропуснете една секунда от това действие, фенове. 212 00:11:48,709 --> 00:11:50,627 А сега, една дума от нашия спонсор. 213 00:11:51,837 --> 00:11:55,048 като матадор, който може или не може да е все още жив, 214 00:11:55,048 --> 00:11:56,925 Знам, че няма нищо по-досадно 215 00:11:56,925 --> 00:12:00,470 отколкото прекъсване на битка с грешки от реклама. 216 00:12:00,470 --> 00:12:03,974 {\an8}Така че надстройте сега към Fulu Premium без реклами. 217 00:12:04,183 --> 00:12:07,352 {\an8}Същите стари предавания за нова вълнуваща цена. 218 00:12:07,352 --> 00:12:08,562 {\an8}[изказвания] 219 00:12:12,482 --> 00:12:13,734 [сумтене] 220 00:12:14,067 --> 00:12:15,319 [Дон] Добре дошли отново, фенове. 221 00:12:15,444 --> 00:12:17,821 Какъв прекрасен следобед на арената, 222 00:12:17,946 --> 00:12:21,867 където Матадор Бендер е на път да бъде настърган като станиол. 223 00:12:30,501 --> 00:12:31,835 [хленчи] 224 00:12:32,085 --> 00:12:35,297 - Бендер, на нищо ли не те научих? - Един вид. 225 00:12:37,549 --> 00:12:39,092 [тълпата възклицава] 226 00:12:42,095 --> 00:12:45,682 Мъртъв съм, ако не мога магически извади меч от задника ми. 227 00:12:45,807 --> 00:12:46,850 Ей чакай! 228 00:12:50,479 --> 00:12:51,939 - [подтискане] - [тълпата възкликва] 229 00:12:53,232 --> 00:12:55,359 Сега съм в колата си, на път за вкъщи. 230 00:12:55,359 --> 00:12:58,320 Но какво е това? Чувам тълпата да реве зад мен. 231 00:12:58,570 --> 00:13:00,239 [аплодисменти на публиката] 232 00:13:08,539 --> 00:13:12,334 Матадор Бендер, в твоя чест вълнуваща победа, идваща отзад, 233 00:13:12,334 --> 00:13:15,587 Награждавам ви с главата и черупката на вашия победен съперник. 234 00:13:18,632 --> 00:13:20,509 Вместо финансово възнаграждение. 235 00:13:20,509 --> 00:13:22,302 [аплодисменти на публиката] 236 00:13:47,828 --> 00:13:50,789 О, тази количка има крака на бугало. 237 00:13:54,042 --> 00:13:57,880 Справи се добре, Бендер. От всички ученици, на които съм преподавал, 238 00:13:58,088 --> 00:13:59,882 ти си този, който е жив. 239 00:13:59,882 --> 00:14:04,178 Хей, Маркита, да те попитам нещо, матадор на матадор. 240 00:14:04,178 --> 00:14:06,722 „Сено“ е за коне. давай 241 00:14:06,722 --> 00:14:07,890 Мислите ли, че е възможно 242 00:14:07,890 --> 00:14:10,934 buggalo наистина има някакво осъзнаване? 243 00:14:11,143 --> 00:14:14,062 Защото когато ме погледна в очите, Усетих нещо. 244 00:14:14,062 --> 00:14:16,982 Не нещо фалшиво като любовта, нещо истинско. 245 00:14:16,982 --> 00:14:18,108 Като Силата. 246 00:14:18,108 --> 00:14:20,194 И аз съм усещала такова нещо. 247 00:14:20,402 --> 00:14:22,070 Но разбира се, това е невъзможно 248 00:14:22,070 --> 00:14:26,658 за една буболечка да изпита сложните емоции чувстваме ние, роботите. 249 00:14:26,783 --> 00:14:28,785 Говорейки за сложни емоции, 250 00:14:28,785 --> 00:14:32,289 как се чувстваш за джигито по-рано обсъдихме получаването? 251 00:14:41,882 --> 00:14:43,467 [хъркане] 252 00:14:58,440 --> 00:14:59,650 [бъгало бърбори] 253 00:15:00,067 --> 00:15:01,360 [въздиша] 254 00:15:01,360 --> 00:15:03,237 Това е успокояващ звук, нали? 255 00:15:03,237 --> 00:15:04,321 [възкликва] 256 00:15:04,321 --> 00:15:06,573 Ейми! Ти ме изплаши без тухла. 257 00:15:06,573 --> 00:15:08,992 Тъкмо прибирах Бетси. 258 00:15:08,992 --> 00:15:10,661 Както и да е, поздравления. 259 00:15:10,661 --> 00:15:14,498 Не съм фен на борбата с грешки, но трябва да се чувствате страхотно след днес. 260 00:15:14,623 --> 00:15:17,042 Винаги се чувствам страхотно, защото съм. 261 00:15:17,209 --> 00:15:21,964 Но тази вечер чувствам и нещо друго. Нещо, което никога преди не съм усещал. 262 00:15:22,381 --> 00:15:24,091 - Чувство за вина? - Може би. 263 00:15:24,091 --> 00:15:26,301 Винаги съм се чудил какво е усещането за вина. 264 00:15:26,301 --> 00:15:28,929 Хей, мога ли да вляза? 265 00:15:28,929 --> 00:15:31,431 Те са твърде тъпи, за да знаят Убих техния приятел, нали? 266 00:15:31,557 --> 00:15:32,766 Вероятно. 267 00:15:33,517 --> 00:15:35,310 Просто стой далеч от Бетси. 268 00:15:40,816 --> 00:15:45,362 [въздиша] Съжалявам Убих твоя приятел или чичо. 269 00:15:45,362 --> 00:15:46,488 Или костичка. 270 00:15:47,447 --> 00:15:49,408 можеш ли да ми простиш 271 00:15:49,408 --> 00:15:51,285 [бърборене] 272 00:15:53,662 --> 00:15:55,831 Това наистина е толкова успокояващ звук. 273 00:15:57,374 --> 00:15:58,750 [бъгало ръмжи] 274 00:15:59,501 --> 00:16:01,086 Бендер. 275 00:16:01,795 --> 00:16:03,630 Бендер. 276 00:16:03,630 --> 00:16:06,383 какво? кой е там Това ти ли си, Fruncle Friender? 277 00:16:06,383 --> 00:16:10,429 За нас е чест да споделим нашето място за спане с вас. 278 00:16:10,804 --> 00:16:13,140 [ахва] Можеш ли да говориш? 279 00:16:13,140 --> 00:16:15,767 Не толкова добре, колкото аз мога, но все пак... 280 00:16:15,767 --> 00:16:19,938 Моля, настанете се удобно на почетното място, 281 00:16:19,938 --> 00:16:22,941 в дъното на спалната купчина. 282 00:16:23,817 --> 00:16:25,861 дръж се не мога да дишам 283 00:16:26,945 --> 00:16:31,325 О, добре. Роботите не дишат. Всъщност това е доста уютно. 284 00:16:33,327 --> 00:16:34,536 [издишва] 285 00:16:36,788 --> 00:16:38,332 [Бендър хърка] 286 00:16:42,711 --> 00:16:44,296 [пеене] 287 00:16:48,592 --> 00:16:49,885 Момчета, момчета! 288 00:16:51,887 --> 00:16:53,180 [глътки] Какво? 289 00:16:53,305 --> 00:16:56,308 Няма да повярваш това, но се случи нещо невероятно. 290 00:16:56,308 --> 00:16:58,352 Бугалото ми проговори. 291 00:16:58,519 --> 00:17:01,563 Това е невероятно. И ние не ви вярваме. 292 00:17:03,357 --> 00:17:04,816 Кое бугало говори? 293 00:17:04,942 --> 00:17:08,403 Всички! Buggalo може да бъде единствено или множествено число. 294 00:17:08,403 --> 00:17:10,072 Разбирам, Бендер. 295 00:17:10,072 --> 00:17:14,326 Бугало не може да говори. Но понякога се чувствам така, сякаш го правят. 296 00:17:14,451 --> 00:17:15,452 Но те не го правят. 297 00:17:15,577 --> 00:17:18,163 Те не го правят! Кажи й, Ейми. 298 00:17:18,372 --> 00:17:22,292 Ъъъ, Бендър, мисля, че може да си взе ме малко прекалено буквално. 299 00:17:22,292 --> 00:17:25,045 Ъ-ъ-ъ! Те са интелигентни същества. 300 00:17:25,045 --> 00:17:29,383 Казвам пародията на борбата с буболечки трябва да приключи веднъж завинаги. 301 00:17:29,508 --> 00:17:31,552 Тогава беше хубаво да имам джиги с теб. 302 00:17:32,344 --> 00:17:35,973 Сега, ако ме извините, Трябва да се подготвя за битка с бъгове. 303 00:17:36,139 --> 00:17:37,891 Маркита, не си отивай! 304 00:17:38,100 --> 00:17:39,142 Моля те! 305 00:17:40,853 --> 00:17:42,104 Изглежда мила. 306 00:17:42,271 --> 00:17:44,314 [♪ Свири се испанска музика] 307 00:17:50,779 --> 00:17:54,741 Горките неща. Не се притеснявай, ще се оправиш. 308 00:17:55,450 --> 00:17:58,996 Не, няма да го направиш. аз лъжех. 309 00:17:58,996 --> 00:18:00,539 съжалявам! 310 00:18:01,540 --> 00:18:03,292 Момчета, момчета, имам план. 311 00:18:03,292 --> 00:18:06,753 Ще се маскирам като Ел Гран Бугало 312 00:18:06,753 --> 00:18:09,047 и сложи край на тази дивотия. 313 00:18:10,132 --> 00:18:13,427 Обикновено не постъпвам правилно, но ще разваля деня на всички, 314 00:18:13,427 --> 00:18:14,845 така че се балансира. 315 00:18:16,305 --> 00:18:19,016 Уау, трипи. Сега, ето я идеята. 316 00:18:19,141 --> 00:18:23,604 Точно в ключовия момент, Ще скъсам маскировката си и ще кажа... 317 00:18:23,896 --> 00:18:25,689 [приглушено бърборене] 318 00:18:28,150 --> 00:18:29,610 Това трябва да ги убеди! 319 00:18:31,612 --> 00:18:34,865 [Дон] Днешният двубой в бокса най-великият матадор на своето поколение 320 00:18:34,990 --> 00:18:37,159 срещу най-големия бугало в света. 321 00:18:37,826 --> 00:18:40,913 Познаваш го, обичаш го. Ел Гран Бугало. 322 00:18:41,079 --> 00:18:43,248 Вижте как краката му едва се движат, 323 00:18:43,248 --> 00:18:46,210 като той се плъзга без усилие с цялото величие 324 00:18:46,210 --> 00:18:48,795 и грацията на куче на скейтборд. 325 00:18:51,006 --> 00:18:54,092 Маркита, аз съм. Не се притеснявай, просто ще... 326 00:18:54,426 --> 00:18:56,261 [приглушено бърборене] 327 00:18:58,013 --> 00:19:01,517 [Дон] Какво е това? El Gran Buggalo е изправен на задните си крака. 328 00:19:01,517 --> 00:19:04,019 Опитва ли се да ни научи на нов танц? 329 00:19:04,019 --> 00:19:06,146 [приглушено бърборене] 330 00:19:13,987 --> 00:19:15,280 [сумтене] 331 00:19:16,156 --> 00:19:18,450 Човече, тази глава наистина е здраво заседнала. 332 00:19:19,660 --> 00:19:21,620 - О, мамка му. - Убий го вече. 333 00:19:21,620 --> 00:19:24,331 Не става по-вкусен просто стои там. 334 00:19:24,581 --> 00:19:26,250 [приглушено бърборене] 335 00:19:30,879 --> 00:19:33,632 И Матадор Маркита намесва се за убийството. 336 00:19:33,632 --> 00:19:35,008 Всичко свърши, хора. 337 00:19:35,133 --> 00:19:38,095 Това е Дон „Beat the Traffic“ Кънингам, подписвам се. 338 00:19:39,513 --> 00:19:40,931 [аплодисменти на публиката] 339 00:19:49,356 --> 00:19:50,440 [Маркита изсумтя] 340 00:19:51,483 --> 00:19:52,568 [стенове] 341 00:19:58,991 --> 00:20:00,617 Не разбирате ли хора? 342 00:20:00,784 --> 00:20:03,203 Този бугало е просто невинен... 343 00:20:05,205 --> 00:20:06,290 робот? 344 00:20:06,290 --> 00:20:08,584 Как го свалихте толкова лесно? 345 00:20:08,709 --> 00:20:10,043 [стенове] 346 00:20:10,043 --> 00:20:11,587 [тълпата ахва] 347 00:20:11,587 --> 00:20:13,130 Бендер, не! 348 00:20:13,130 --> 00:20:16,800 - Боли ли те? - Маркита, скъпа моя, аз съм... 349 00:20:16,800 --> 00:20:17,926 аз съм добре 350 00:20:17,926 --> 00:20:20,554 За щастие, мечът просто ми мина през главата. 351 00:20:22,890 --> 00:20:27,853 Хората на Марс, матадори, Дон Кънингам... 352 00:20:27,853 --> 00:20:29,062 [Фрай] Той се прибра у дома! 353 00:20:29,438 --> 00:20:32,274 Може би бугало наистина е без мозък. 354 00:20:32,274 --> 00:20:34,484 Може би не изпитват болка. 355 00:20:34,484 --> 00:20:36,320 Може би не страдат. 356 00:20:36,320 --> 00:20:39,823 Но дори и така, какво говори това за нас 357 00:20:39,823 --> 00:20:42,659 че празнуваме тяхната кървава смърт? 358 00:20:42,659 --> 00:20:47,414 Вместо да празнуват смъртта, не трябва ли да празнуваме живота 359 00:20:48,040 --> 00:20:49,333 и любов? 360 00:20:49,333 --> 00:20:51,835 Бендер, чуй ме сега! 361 00:20:51,835 --> 00:20:54,254 Обичам борбата с грешки. 362 00:20:54,254 --> 00:20:56,298 Ти, скапана скитница! Трябва да те изритам. 363 00:20:56,298 --> 00:20:58,300 Но аз те обичам повече. 364 00:20:58,300 --> 00:20:59,468 Добре, така е по-добре. 365 00:20:59,468 --> 00:21:01,720 Нека сложим край на това варварство, 366 00:21:01,720 --> 00:21:05,307 все пак благороден, все пак варварски ритуал веднъж завинаги. 367 00:21:06,850 --> 00:21:08,310 [аплодисменти на публиката] 368 00:21:08,936 --> 00:21:10,437 И все пак благородно... 369 00:21:10,437 --> 00:21:11,939 Предполагам, че беше права, Ейми. 370 00:21:12,064 --> 00:21:15,067 аз се гордея с теб Лишили сте се от наследство. [прочиства гърлото] 371 00:21:15,442 --> 00:21:18,153 Борбата с бугало вече е забранена завинаги. 372 00:21:18,403 --> 00:21:19,863 [аплодисменти на публиката] 373 00:21:20,489 --> 00:21:22,991 Но хазартът все още е законен. Няма нищо лошо в хазарта. 374 00:21:23,116 --> 00:21:24,743 Донесох мини със себе си. 375 00:21:27,079 --> 00:21:29,540 Ела да направим джигито. 376 00:21:30,415 --> 00:21:31,667 [хората ахнат] 377 00:21:36,463 --> 00:21:38,632 Ние сме бугалото. 378 00:21:38,632 --> 00:21:39,925 [тълпата ахва] 379 00:21:40,050 --> 00:21:42,302 какво? Могат ли да говорят? 380 00:21:44,930 --> 00:21:49,893 думата ми! Изглежда, че докато всеки отделен бугало е безмозъчен, 381 00:21:49,893 --> 00:21:53,146 празните им черепи образуват резонансни камери 382 00:21:53,146 --> 00:21:57,150 които позволяват големи групи да събера един кошерен ум. 383 00:21:58,151 --> 00:22:00,237 Човекът със стафиди е прав. 384 00:22:00,362 --> 00:22:04,950 Ние имаме съзнание и ние изпитваме емоции, 385 00:22:04,950 --> 00:22:09,413 страх, болка, страдание. Всички емоции. 386 00:22:10,122 --> 00:22:11,832 Но най-вече, 387 00:22:11,832 --> 00:22:15,878 имаме дълбока любов към битките с бугало. 388 00:22:16,128 --> 00:22:18,005 - [тълпата ахва] - Какво да кажеш? 389 00:22:18,005 --> 00:22:22,634 Голяма част от нашата култура е изграден около тази древна традиция. 390 00:22:22,634 --> 00:22:25,846 Това не е много богата култура, признаваме това. 391 00:22:25,846 --> 00:22:29,474 Ние просто харесваме да ядат трева и да убиват матадори. 392 00:22:29,474 --> 00:22:34,271 Но ние отказваме да се откажем нашите благородни традиции. 393 00:22:34,479 --> 00:22:36,815 Борбата трябва да продължи! 394 00:22:37,316 --> 00:22:38,901 [бъгало сумтене] 395 00:22:43,155 --> 00:22:44,531 Обичам те, Бендер. 396 00:22:44,656 --> 00:22:47,743 Ще умрем заедно с голяма чест. 397 00:22:47,743 --> 00:22:49,578 И аз те обичам, скъпа. 398 00:22:50,287 --> 00:22:53,207 Но, Бендер, ти каза, че сме сгодени! 399 00:22:53,207 --> 00:22:55,959 не! Той ми се закле в любов! 400 00:22:55,959 --> 00:22:57,169 И аз! 401 00:22:57,169 --> 00:22:59,630 Бендер, ти ли ме преследваш? 402 00:22:59,630 --> 00:23:02,466 две? Не, това е много повече от това. 403 00:23:02,466 --> 00:23:05,177 Как се случи това и кога? 404 00:23:05,302 --> 00:23:09,348 Е, помниш ли, когато казах, че съм похарчил цяла нощ спа с бугалото? 405 00:23:09,348 --> 00:23:13,477 Всъщност беше само част от една нощ. И не спах много. 406 00:23:14,853 --> 00:23:17,064 Обаждам се на първия кръв. 407 00:23:17,272 --> 00:23:18,398 [Бендър скимти] 408 00:23:20,234 --> 00:23:21,777 Е, заслужавам това. 409 00:23:21,777 --> 00:23:23,946 [Бендър стене] 410 00:23:25,989 --> 00:23:29,409 Това беше Дон Кънингам. Лека нощ на всички. 411 00:23:29,910 --> 00:23:31,912 [♪ Свири се испанска музика]